Nokia und die babylonische Sprachverwirrung! Rückruf für Akku BL-5C

Guten Morgen liebe Nokia Marketingabteilung!

Nokia startet einen weltweiten Rückruf für den Akku BL-5 und der Kunde befolgt die Anweisungen. Also surft man zu Nokia Deutschland:

Nokia - Wir sprechen leider kein DEUTSCH

Man drückt auf Mehr Informationen und es kommt eine Produktinformation! Leider nur in Englisch, Spanisch und Chinesisch. Danke Nokia! Ihr seid Weltklasse! Ein Übersetzungsbüro in Heidelberg benötigt 2 Stunden zum übersetzen!

NOKIA - WE CONNECTING BABYLON

Frage an die Marketingabteilung: Bezahlt Nokia auch einen Englisch-Volkshochschulkurs?

Mir klingt noch der Satz in den Ohren: „Wir nehmen die Beschwerden unserer Kunden ernst.“ Gesagt von der Nokia Pressesprecherin. Allerdings bei der letzten PR-Panne.

Advertisements

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter PR GAU, Wirtschaft

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s